What is the word for selling a , video game you have played

The word you're looking for is "resell." When you sell a video game that you have previously played, you are reselling it. Other related terms include "trade-in" (if you exchange the game for store credit or another game) or "secondhand" (when referring to games that are being sold after their initial purchase).