Is this grammatically correct? What does it mean and can it be rephrased? “Just an admiration, you’re handsome, sir”
The phrase "Just an admiration, you’re handsome, sir" is not grammatically correct. A more grammatically accurate way to express this sentiment would be: "I just wanted to express my admiration; you’re handsome, sir."
### Meaning:
The speaker is conveying their admiration for someone’s appearance, specifically complimenting them for being attractive.
### Rephrased Examples:
1. "I just wanted to say that I admire your looks; you’re very handsome, sir."
2. "I simply want to express my admiration; you are quite handsome, sir."
3. "This is just a compliment—you're really handsome, sir."
These rephrased options maintain the original sentiment while correcting the grammar and clarifying the expression.