Is this grammatically correct? What does it mean and can it be rephrased? “It’s Ok go disappear until you feel like yourself again. This past weeks has been a lot”
The original sentence has a couple of grammatical issues, particularly in the second sentence where "weeks" should be singular ("week"), and there's a missing comma after "Ok." Here's the corrected version with a rephrasing:
**Corrected version:**
"It's okay; go disappear until you feel like yourself again. This past week has been a lot."
**Meaning:**
The speaker is telling someone that it's acceptable for them to take time away or to themselves until they have regained their sense of self. The speaker acknowledges that the last week has been overwhelming or challenging for that person.
**Rephrased version:**
"It's fine; take some time for yourself until you feel like yourself again. This past week has been quite overwhelming."