Is this grammatically correct? “What did you get up to today”?

Yes, the sentence "What did you get up to today?" is grammatically correct. It's a casual way to ask someone what they did or how they spent their day.