Someone asked you to buy them subscription, what polite response can you use to say no since you are not willing to buy them the subscription?

You could respond with something like this: "Thank you for thinking of me, but I'm unable to help with that right now. I hope you can find another way to get it!"