grammar check: For this one you can upload or submit the photo to the trip photos and you can resubmit a new invoice for the Tolls

Your sentence is mostly clear, but it can be improved for better readability. Here’s a grammatically correct revision: "For this, you can upload or submit the photo to the trip photos, and you can resubmit a new invoice for the tolls."