Yes, the statement is correct in terms of grammar and meaning. It conveys that the speaker feels they have been "saved" or spared from any negative interactions with cultists by maintaining a friendly demeanor. They emphasize that simply acknowledging the cultists' greetings and then walking away is sufficient for them, and they question why someone else would be upset for not receiving a greeting in return.
Here’s a rephrased version:
"I