The depiction you are referring to may not be a widely recognized or traditional portrayal in Christian art. Saint Catherine of Alexandria is typically featured in art scenes emphasizing her wisdom, her martyrdom, or her role as a saint, often depicted with symbols such as a wheel (referencing her torture) or a book (representing her scholarly nature).
If you're looking for an artwork that involves a more intimate or controversial interaction