There is a minor issue with the preposition used in the phrase. It is more common to say "in this category" rather than "on this category."
Here’s a corrected version: “If you’re in this category, let’s assemble and discuss the way forward.”
The meaning of the sentence is clear: it invites those who fit a particular category to come together and talk about future plans or actions.