Yes, "I've always said this" is grammatically correct. It means that the speaker has consistently expressed a particular opinion or statement over time.
You can rephrase it in several ways, such as:
- "I have always maintained this."
- "This is something I've consistently said."
- "I’ve repeatedly expressed this."
- "I have always believed this."