The sentence is mostly clear, but it could be made slightly clearer with a small adjustment. Here's a suggested revision:
"Resolved in favor of G, the toll charge was not incurred during the R period."
If you're looking for alternatives, you might say:
"The toll charge was not incurred during the R period, as resolved in favor of G."
Choose the version that best fits your style or context!