Is this grammatically correct? What does it mean? Any possible rephrasing? Good day, mates. I’m really pissed that course rep is charging each student 500 naira each for transport fare to GRA to get our form 8 stamped. I’m talking about over 70 students
The text you provided is mostly grammatically correct, but it has some issues that can be improved for clarity and readability. Here is a breakdown and potential rephrasing:
### Original Text Meaning:
The speaker is expressing their frustration that the course representative is charging each student 500 naira for transportation to GRA (likely a location relevant to their academic duties, such as stamping a form). The speaker believes this fee is excessive, especially for a large group of over 70 students. They point out that if someone else (Timi) had done this, there would be significant backlash. The speaker feels that the new course representative is not improving the situation and is calling out what they perceive as corruption. They emphasize the need for consideration and fairness when imposing costs on students.
### Key Issues:
1. **Punctuation and Sentence Structure**: Some sentences are long and can be broken up for clarity.
2. **Use of "literally"**: This word can be seen as an exaggeration here.
3. **Subject-Verb Agreement**: "all students has paid" should be "all students have paid."
4. **Colloquial Language**: Phrasing like "mates" and "pissed" might not be suitable for all audiences.
### Possible Rephrasing:
"Good day, everyone. I’m really frustrated that our course representative is charging each student 500 naira for transportation to GRA to get our form 8 stamped. This impacts over 70 students. Even if he is going to Lagos, that amount is outrageous. I’m surprised that no one has spoken up about this. Were you all simply not paying attention? I realize it's too late to address this since nearly all students have already paid. However, I'm raising this issue now to prevent similar situations from occurring in the future.
If Timi had done this, everyone would be outraged. We thought electing a new course representative would improve our department’s welfare, but it seems we are only worsening our situation. Over 30,000 naira for transportation to GRA is unreasonable; it feels like outright robbery.
Let’s be more considerate when it comes to charging our fellow students."
### Summary:
This revised version maintains the original meaning while improving clarity and grammar, making it more accessible to a broader audience.