100 maniere de reformuler : certificat legal valant preuve et conservation à titre probatoire des créations, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.

Voici une liste de réformulations possibles pour l'expression "certificat légal valant preuve et conservation à titre probatoire des créations, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation" :

Attestation officielle pour prouver et conserver des créations, artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Document légal attestant de la valeur probatoire et de la sauvegarde des œuvres, qu'elles soient d'ordre artistique, commercial, scientifique ou innovant.
Certificat reconnu comme preuve et garantissant la conservation des créations, qu'elles relèvent de l'art, du commerce, de la science ou de l'innovation.
Preuve légale assurant la protection et la sauvegarde des œuvres, qu'elles soient créatives, commerciales, scientifiques ou technologiques.
Attestation légale servant de preuve et préservant les créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Document légal validant et conservant les créations, qu'elles soient dans le domaine artistique, commercial, scientifique ou d'innovation.
Certificat qui fait office de preuve et permet la conservation des œuvres, qu'elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou novatrices.
Preuve légale qui garantit la conservation des créations, qu'il s'agisse d'art, de commerce, de recherche scientifique ou d'innovation.
Attestation juridique permettant de prouver et d'archiver des créations, qu'elles soient d'ordre artistique, commercial, scientifique ou innovant.
Certificat officiel garantissant la validité probatoire et la conservation des créations dans les domaines artistique, commercial, scientifique ou innovant.
Document légal certifiant la protection et la conservation des œuvres, qu'elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou innovatrices.
Certificat légal attestant la valeur probatoire et la préservation des créations, qu'elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Preuve légale qui assure la conservation et la protection des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Document officiel validant la preuve et la sauvegarde des œuvres, qu'elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou d'innovation.
Certificat juridique servant de preuve et garantissant l'archivage des créations, que ce soit dans l'art, le commerce, la science ou l'innovation.
Attestation légale pour la preuve et la protection des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovatrices.
Document légal attestant de la protection et de l'archivage des œuvres, qu'elles soient d'ordre artistique, commercial, scientifique ou d'innovation.
Certificat de création assurant la preuve et la conservation dans les domaines artistiques, commerciaux, scientifiques ou d'innovation.
Preuve officielle garantissant la sauvegarde des créations, qu'il s'agisse d'art, de commerce, de science ou d'innovation.
Attestation légale pour la conservation et la preuve des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.

(Je peux continuer à proposer d'autres reformulations si nécessaire !)

Update (2024-09-24):
Voici 100 manières de reformuler cette phrase :

Attestation légale servant comme preuve et archivage des œuvres, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Document officiel validant la preuve et la conservation des créations dans les domaines artistique, commercial, scientifique ou d’innovation.
Certificat attestant de la preuve et de la sauvegarde des œuvres, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou liées à l’innovation.
Validation légale garantissant la reconnaissance et l'archivage des créations dans les domaines de l’art, du commerce, de la science ou de l’innovation.
Justificatif légal prouvant et conservant les créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Attestation juridique confirmant le caractère probatoire et la conservation des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Certificat légal visant à établir la preuve et la pérennité des œuvres, que ce soit dans le domaine de l’art, du commerce, de la science ou de l’innovation.
Document certifiant légalement les créations, en tant que preuves et pour leur conservation dans les secteurs artistique, commercial, scientifique ou innovant.
Certificat officiel comme preuve et archive des œuvres, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Attestation légale en tant que preuve et conservation des créations dans les domaines de l’art, du commerce, de la science et de l’innovation.
Preuve légale et archivage des œuvres, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation, via un certificat.
Document légal attestant de la création et garantissant la preuve et la conservation dans les domaines artistique, commercial, scientifique ou novateur.
Certificat légal validant les créations, assurant leur preuve et leur pérennité dans les secteurs de l’art, du commerce, de la science ou de l’innovation.
Justificatif officiel comme preuve et conservation des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Document juridique sanctionnant la preuve et la pérennité des œuvres, que ce soit dans les domaines artistiques, commerciaux, scientifiques ou d’innovation.
Certificat de reconnaissance légale pour la preuve et la conservation des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Attestation juridique validant les œuvres comme preuves et assurant leur conservation dans les domaines de l’art, du commerce, de la science ou de l’innovation.
Justificatif légal de conservation et de preuve des créations artistiques, commerciales, scientifiques et innovantes.
Document officiel prouvant et conservant les œuvres, peu importe leur domaine artistique, commercial, scientifique ou innovation.
Certificat qui sert de preuve et d’archive pour les créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Élément juridique permettant de valider et de conserver tous types de créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Preuve légale et document de conservation des œuvres activités artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Certificat validé par la loi pour garantir la preuve et la pérennité des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Attestation légale offrant une preuve et un cadre de conservation pour les créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Document officiel authentifiant la preuve et la protection des œuvres, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Certificat légal en tant que moyen de preuve et d’archivage des créations selon leur domaine ; artistique, commercial, scientifique ou innovant.
Attestation juridique apportant une preuve et conservant les créations dans les secteurs artistique, commercial, scientifique ou innovateur.
Document certifiant légalement la création et garantissant la preuve ainsi que la conservation dans l’art, le commerce, la science ou l’innovation.
Certificat légitime permettant d’établir une preuve et d’assurer la pérennité des créations d’ordre artistique, commercial, scientifique ou d’innovation.
Attestation légale établissant la preuve et maintenant l’archivage des œuvres, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Document juridique validant la preuve et garantissant la conservation des œuvres dans les secteurs de l’art, du commerce, de la science ou de l’innovation.
Certificat législatif garantissant des preuves et une conservation pour les créations dans les domaines artistiques, commerciaux, scientifiques ou d’innovation.
Attestation procurant une preuve et une continuité d’archivage pour les œuvres, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Document légal assurant la sauvegarde et la validation des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Certificat établissant légalement la preuve et la conservation des œuvres dans divers domaines tels que l’art, le commerce, la science ou l’innovation.
Justificatif légal servant à prouver et à conserver les créations, qu’elles soient dans le domaine artistique, commercial, scientifique ou innovant.
Attestation juridique qui établit la légitimité et la conservation des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Certificat officiel validant la création et assurant la preuve et la conservation dans divers domaines ; artistique, commercial, scientifique ou d’innovation.
Validation légale des créations avec un document prouvant et conservant dans les secteurs de l’art, du commerce, de la science ou de l’innovation.
Certificat au sens légal, servant à prouver et à garantir la pérennité des œuvres dans les domaines artistiques, commerciaux, scientifiques ou d’innovation.
Document légal validant comme preuve et garantissant la conservation des créations, peu importe qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Attestation légale permettant d’établir la preuve et la conservation des œuvres dans les domaines de l’art, du commerce, de la science ou de l’innovation.
Certificat avec valeur légale servant de preuve et d’archive pour des créations dans les domaines artistiques, commerciaux, scientifiques ou d’innovation.
Éléments juridiques attestant de la preuve et de la sauvegarde des œuvres dans les champs artistique, commercial, scientifique ou d’innovation.
Certificat validé par la loi pour la reconnaissance, la preuve, et la conservation des créations dans les domaines de l’art, du commerce, de la science ou de l’innovation.
Document attestant légalement la création d’œuvres, garantissant leur preuve et leur conservation dans les secteurs concernés.
Certificat comme preuve légale et moyen de garantir la conservation des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Justificatif officiel établissant la preuve et sécurisant l’archivage des œuvres dans les domaines artistiques, commerciaux, scientifiques ou d’innovation.
Attestation certifiant légalement les créations pour leur preuve et leur conservation dans divers secteurs.
Document légal confirmant la preuve et la sauvegarde des œuvres artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Certificat offrant une validation légale pour prouver et conserver les créations dans tous les domaines concernés.
Attestation légale établissant la preuve et garantissant la conservation des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Document valide assurant la reconnaissance, la preuve et l’archivage légal des œuvres dans différents secteurs.
Certificat absolument légal en tant que preuve et garantissant la conservation des œuvres, dans les domaines artistiques, commerciaux, scientifiques ou novateurs.
Justificatif authentifiant la preuve et permettant la pérennité des créations dans les secteurs de l’art, du commerce, de la science ou de l’innovation.
Attestation légale certifiant la création et garantissant la preuve et la pérennité dans des domaines variés.
Document officiel réglementaire assurant la preuve et conservant la valeur de l’activité artistique, commerciale, scientifique ou innovante.
Certificat légal comme outil de preuve et de conservation des œuvres artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Élément juridique permettant la validation et la conservation des créations dans le domaine artistique, commercial, scientifique ou d’innovation.
Justificatif légal de la création d’œuvres et de leur conservation dans les domaines artistiques, commerciaux, scientifiques ou d’innovation.
Attestation qui joue le rôle de validation et permet la conservation des œuvres dans les secteurs artistiques, commerciaux, scientifiques et d’innovation.
Document légalise assurant la sauvegarde et la preuve légale des créations d’ordre artistique, commercial, scientifique ou innovant.
Certificat législatif comme garant de la preuve et de la conservation des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Attestation légale assurant un cadre de preuve et de conservation pour les œuvres créatives dans plusieurs domaines.
Certificat en tant que preuve et méthode de conserver les créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Document légalisanant la conservation et la validation des créations dans divers domaines ; artistiques, commerciaux, scientifiques ou innovants.
Attestation qui établit le cadre légal de preuve et de conservation pour des œuvres.
Certificat légitime pour prouver et assurer la pérennité des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Justificatif officiel de la création et de l'archivage légal des œuvres, qu'elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou novatrices.
Document juridique attestant de la validité et de l’archivage des créations dans les domaines concernés.
Certificat produisant une preuve légale et garantissant la pérennité des œuvres dans l'art, le commerce, la science ou l'innovation.
Attestation légale pour établir une preuve claire et conserver des œuvres dans leurs domaines respectifs.
Certificat enregistré ayant une valeur légale pour prouver et conserver des créations, peu importe leur nature.
Document assurant la preuve et l’archivage des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation au niveau légal.
Attestation juridique qui autorise la sauvegarde et la preuve légale des créations dans plusieurs secteurs.
Certificat permettant de valider légalement la création et d’assurer son archivage dans des domaines variés.
Document légitime confirmant la preuve et la conservation des œuvres à caractère artistique, commercial ou scientifique.
Attestation légale destinée à offrir une preuve et assurer l’intégrité des œuvres dans différents secteurs.
Certificat garantissant la lutte contre la contrefaçon par la preuve et la conservation des créations dans divers domaines. 
Élément légal attestant des créations et garantissant la conservation, qu’elles soient artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Certificat offrant une reconnaissance légale pour la conservation et la validation des créations diverses artistiques, commerciales, scientifiques ou innovantes.
Justificatif légal assurant la préservation et la preuve, quel que soit le domaine créatif.
Document officiel constituant une preuve et un moyen de garder des créations travaillées dans les divers secteurs.
Attestation légale conférant valabilité et conservation aux diverses activités artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Certificat régissant la légitimité et l’archivage des créations, qu'elles soient d’ordre artistique, commercial, scientifique ou novateur.
Preuve légale et document de conservation des œuvres et créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Certificat scellant la preuve et la sauvegarde des créations dans des secteurs variés.
Justificatif valable servant de preuve et d’archivage pour les créations d’art, de commerce, de science ou d’innovation.
Document législatif garantissant la preuve et l’utilisation sécurisée des créations artistiques, commerciales, scientifiques ou d’innovation.
Attestation officielle validant les créations et maintenant leur preuve ainsi que leur conservation.
Certificat certifiant légalement la création et garantissant leur protection dans divers secteurs.
Justificatif légal dans le but d’assurer la preuve et la pérennité des créations artistiques, commerciales, scientifiques oud’innovation.
Attestation permettant la sauvegarde et la régularisation des créations dans les domaines de l'art, du commerce, de la science ou de l'innovation.
Certificat qui a valeur juridique en tant que preuve et garantissant le maintien des créations.
Document légal en tant qu’archives de preuves, quelle que soit la nature artistique, commerciale, scientifique ou d’innovation.
Attestation juridique validant l'œuvre avec preuve et conservation pour les créations innovantes, artistiques, commerciales ou scientifiques.
Certificat officiel pour prouver et établir la conservation de toute création dans les domaines variés.
Document légitime garantissant la preuve et la conservation au titre des créations d’ordre artistique, commercial, scientifique ou innovateur.
Attestation légale visant à prouver et à sauvegarder les créations quel que soit leur domaine d’intérêt.
Certificat qui assure la valeur légale en tant que preuve et support dans le cadre de la conservation des œuvres. 

Ces reformulations offrent différentes nuances tout en préservant le sens et l'intention originaux de la phrase.